Essayez de traduire ces proverbes antillais:
- Sa ki pa bon pou zoi pa bon pou kanna
- Poul ka couvé zé ba kanna, mé yo pa ka alé andlo ansamm
- Zafé kabrit pa zafé mouton
- Macak sav ki piè bwa i ka monté
- Fô pas konté zé en bonda a poule
- Trop presé pa ka fé jou ouvé
- Tout manjé, bon pou manjé, tout pawol pa bon pou di
- Pas confond coco epi zabricot